TITULARES CULTURA PARAGUAY
Martes 14 de abril de 2009
DIARIO ABC COLOR
Música electroacústica
“Salmos
Se presenta hoy la quinta novela de Susana Gertopán
La nueva novela de la escritora Susana Gertopán se presentará hoy, a las 19:30, en la biblioteca Cervantes del Centro Cultural de España Juan de Salazar, bajo el sello de
Nueva producción del arpista Ismael Ledesma
Dieciséis temas integran el nuevo disco de Ismael Ledesma, que hoy será presentado en una ceremonia en Mgasin de
En el CCEJS exhibirán un nuevo documental
Con muchas expectativas los realizadores del documental “Paraguay, el país olvidado” tienen previsto presentar su trabajo mañana en el Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (CCEJS, Herrera 834). La exhibición se hará gratuitamente, a las 20:30, en el auditorio “Manuel de Falla” del CCEJS.
La revista poética “Tren rojo” se lanzará mañana
La revista de poesías “Tren rojo” se lanzará mañana, a las 20:00, en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (Juan de Salazar 310 c/Avda. Artigas). Se trata de un material con 32 páginas en total y que tiene un costo de G. 20.000.
Paola Irún, elogiada en Estados Unidos
El crítico J. Lin escribió un elogioso comentario de las actuaciones en los Estados Unidos de nuestra compatriota Paola Irún de sus unipersonales “La cena” y “Ramona”.
Analistas retratan historia local en un filme francés
Paraguay, mi tierra olvidada, es el documental de Philippe Claude y Valeria Dos Santos que se estrena mañana en Latinoamérica. El material menciona momentos de la dictadura, la transición y la nueva era con Fernando Lugo.
Por Sergio A. Noé Ritter
snoe@uhora.com.py
El audiovisual, escrito y realizado por el francés Philippe Claude y la paraguaya Valeria Dos Santos, se estrena mañana a nivel continental. La función es a las 20, en el Centro Juan de Salazar (Herrera 834). Acceso libre.
Esta producción propone un recorrido por la historia local, tomando como vértice la victoria de Fernando Lugo.
En el documental aparecen entrevistas a sociólogos y figuras claves, como Milda Rivarola, José Carlos Rodríguez, Adolfo Ferreiro, Cristian Nielsen, Carlos Dos Santos, Luis Aguayo, entre otros.
También fueron entrevistados Martín Almada, Ausberto Rodríguez, Ananías Maidana, Javier Fernández, Fernando Lugo, Blanca Ovelar y otros.
ETAPAS. El proceso de realización se inicia cuando Valeria Dos Santos, una paraguaya radicada en Francia desde el año 2000, percibió al Paraguay como un sitio desconocido en Europa.
Por tal motivo, se aventuró con su marido, el francés Philippe Claude, a relatar de modo fílmico una peculiar historia del Paraguay.
Tras un año de intensas conversaciones, contactos, entrevistas y filmaciones, el anhelado sueño se cumple, concretándose con el material Paraguay, mi tierra olvidada.
CONTENIDO. En el audiovisual, una paraguaya habla de su tierra, contando su estructura social, su pasado doloroso y su peculiar identidad.
El material hace referencia al proceso político paraguayo, incluyendo la transición y algunos testimonios de la dictadura.
También se toma la palabra de Fernando Lugo y sus opositores del Partido Colorado, a fin de desentrañar el pasado y futuro del país.
ASPECTOS TÉCNICOS. La cinta de 65 minutos, se realizó en formato 16/9, y cuenta con la producción de Solferino Images y Quartier Latin Media.
El filme, con versiones en francés y español, está bajo la dirección de Philippe Claude. Posee comentarios de Valeria Dos Santos y la asistencia de dirección de Diego Dos Santos.
Temas de José Asunción Flores,
"NO ES UNA PELÍCULA SOBRE LUGO"
Para el director de la propuesta, el francés Philippe Claude, el clima electoral del año anterior fue una excelente oportunidad para captar imágenes, además de tomar un hecho de relevancia para hablar del Paraguay.
"Abordar simplemente la historia del país por sí mismo, era algo complicado. Entonces, surgió la idea de aprovechar -en abril pasado- el contexto de la victoria de Lugo, como una ocasión de hablar de esta nación y seducir a nuestro público, en especial el europeo", comenta Claude.
El francés señala que la entrevista a Fernando Lugo se hizo después de las elecciones, pero aclara: "No es una película sobre Lugo".
"La entrevista al actual presidente -añade el director francés- fue sólo un punto de partida y un pretexto clave para hablar del pasado del país", remarca.
El material ya se presentó en Europa en marzo pasado, y volverá a verse en mayo.
Los Corales cantan hoy a la vida y la naturaleza
Con un concierto, el trío folclórico Los Corales presenta esta noche su nuevo material discográfico, Grito por
El conjunto Los Corales nació en 1983 y está conformado por Ramón Riquelme, Aurora Montiel y David Riquelme. El grupo es intérprete innovador de la música paraguaya, creador de varias obras musicales de interés educativo, social, nacional, ecológico y cultural. Por el contenido social de sus músicas, sus integrantes fueron obligados a radicarse en Buenos Aires (Argentina), exiliados por el gobierno dictadorial de Alfredo Stroessner.
Los Corales publicó durante su larga trayectoria de más de 30 años, quince materiales discográficos de diferentes contenidos. Actualmente, sus temas están enfocados a la ecología y protección del medioambiente, siendo la mayoría cantados en guaraní.
El contenido esencial del cedé Grito por
PRODUCCIÓN. Con anterioridad a este disco, Los Corales editó otros como Paraguaiko ñanemba'e, Ha che paraguaimi, Ya no llores tierra mía (primer material en español que formó parte de los tres discos grabados en el exilio), Mboriahu joayhu, Democraciaite, Tetã pyahu poyvi'ãme, Santa Elena purahéi, Los sin tierra, Nunca olvido ni perdón y En tu reja mi amada. Igualmente, el grupo grabó otros cedés titulados Ñanderekoha, Nuestro hábitat (primer material de contenido ecológico), Un canto para luchar y Upalala. MÚSICOS Y MÚSICA. Este ciclo ya presentó a consagrados artistas del ambiente musical, como Rolando Chaparro, Los Álvarez en concierto -con don Lorenzo, Luis y Patricia Álvarez-, Francisco Russo, Americanta, Los Orrego y Contrapunto. También se presentaron los arpistas Marcelo Rojas y Christian González, Lizza Bogado, Los Ojheda, Los Alfonso, Trova Bohemia y Riolo Alvarenga.
Alfredo Viola recibe cariño y reconocimiento en su despedida
Con un sencillo homenaje, familiares, amigos, colegas e intelectuales despidieron ayer los restos de Alfredo Viola. El destacado historiador nacional había fallecido la madrugada del domingo, a los 79 años.
En la víspera, en el Cementerio Italiano en
"Siempre tenía las palabras justas, certeras; era como hablar con los protagonistas de la historia", señaló el arquitecto Marcial Jiménez, miembro del Instituto de Investigaciones Históricas Gaspar Rodríguez de Francia, que Viola fundó en 1991.
Francia fue una de las figuras de la historia paraguaya que el maestro estudió a profundidad durante su vida."Era franco, amistoso, generoso: todo eso lo aprendimos con él y queremos que esta generación y las próximas lo recuerden como uno de los grandes intelectuales paraguayos", dijo en otro momento Giménez.
HUMILDE. Por otra parte, los familiares recordaron al doctor Viola como una persona sencilla, humilde y entregada, ajena a los lujos, disciplinada y de gran corazón.
Desde 1955, Alfredo Viola se dedicó incansablemente a la enseñanza, influenciando a varias generaciones de estudiantes, docentes e intelectuales. Fue profesor en varios colegios de la capital, en
Investigó con riguroso método científico varios temas y personajes de la cultura paraguaya. Tiene más de 10 libros publicados, varios de ellos considerados indispensables para profundizar el conocimiento sobre la historia nacional. Ayer, familiares y colegas señalaron que existe un buen número de materiales de Alfredo Viola que ya están terminados, pero que aún no fueron publicados.
DIARIO
Vuelve a escena “Karai Xuande”
La obra de teatro “Karai Xuande” se presenta esta noche, a las 20:00, en
Llevada a escena por el grupo “La + Cara Teatro”, interpretada por Emilio Barreto y dirigida por Galia Giménez, esta pieza relata la historia de un dirigente campesino de base, de los años 70. Él expresa su profundo descontento ante el inmisericorde ataque gubernamental de la prensa, que cuestiona duramente la emigración de paraguayos en busca de trabajo y sus graves consecuencias sociales y familiares.
Juan de Salazar, Se inicia taller sobre fotografía
Arranca hoy, a las 15:00, un taller titulado “Aprender a ver y disfrutar de la fotografía”, en la sala Taller del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Tacuary 745 casi Herrera). El acceso al curso es libre y gratuito.
El taller se realizará todos los martes y jueves de abril, a partir de las 15:00. El propósito de la actividad es que jóvenes y adultos participen de esta experiencia cuya filosofía propone al lenguaje fotográfico como un medio para aprender a comprender mejor el mundo. El curso está elaborado como un sistema de instrucción que alcanzar objetivos bien definidos en un período corto.
Arquitectura-UNA, Proyectan hoy “Desafío total”
La película “Desafío Total” se exhibe hoy, a las 19:00, en el Aula Magna de
Este ciclo, denominado “La arquitectura en el cine” se desarrolla los martes. Se exhiben filmes seleccionados con especial cuidado, por la filmografía en su relación con los espacios arquitectónicos. El ciclo se inició en el año 2007, como parte de las actividades culturales desarrolladas en la institución, con la finalidad de generar un espacio cultural.